फ़क़ीरान

अर्थ

दरवेश लोग, फ़क़ीर, संन्यासी या साधक।

विस्तार

यह शब्द 'फ़क़ीर' का फ़ारसी बहुवचन है, जिसका अर्थ दरवेश या विरक्त साधक है। इस शेर में 'फ़क़ीरान-ए-हरम' से तात्पर्य काबा या पावन धाम के उन आध्यात्मिक संतों से है जो सांसारिक शासकों से श्रेष्ठ हैं। यह बाह्य निर्धनता के भीतर निहित आत्मिक वैभव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root f-q-r (faqr / faqīr, poor or humble ascetic) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

प्रयोग

Used in classical Urdu and Persian poetry to praise the elevated spiritual dignity of holy ascetics over worldly monarchs.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द