फ़िक्रें

अर्थ

चिंताएं, परेशानियां या गहरे विचार।

विस्तार

'फ़िक्र' का बहुवचन रूप, जिसका आशय चिंताओं, अंदेशों या मानसिक उलझनों से है। प्रस्तुत शेर में यह मित्रों के विचलित और बिखरे हुए विचारों को व्यक्त करता है, जिसके कारण मन के पाँचों हवास को एकाग्र करना कठिन हो गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'fikr' (thought, consideration, anxiety) combined with the Hindustani feminine plural suffix '-eñ'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it usually implies melancholic mental burdens or the dispersing concerns of life that distract the lover or seeker.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द