फ़क़त

अर्थ

केवल, सिर्फ़, महज़।

विस्तार

'फ़क़त' का अर्थ सिर्फ़, केवल या महज़ होता है। इस शे'र में यह इश्क़ की हक़ीक़त बयां करने के लिए आया है कि मुहब्बत सिर्फ़ लुत्फ़ का नाम नहीं बल्कि एक बला भी है। यह लफ़्ज़ शायरी में किसी गुमान को तोड़ने और बात में ताकीद पैदा करने के लिए ख़ूब इस्तेमाल होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (فَقَطْ faqaṭ), formed from the prefix fa- (and/then) and qaṭ (enough/only).

प्रयोग

Widely used in classical ghazal to denote exclusivity or to pivot sharply between expectation and harsh reality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द