फ़ाक़ा-कश

अर्थ

भूखा रहने वाला; फ़ाक़े की तंगहाली सहने वाला।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ अत्यधिक दरिद्रता और भुखमरी सहने वाला व्यक्ति है। इक़बाल के इस शेर में यह उस आत्म-संयमी आस्तिक का प्रतीक है जो भौतिक अभावों के बावजूद मृत्यु से भी भयभीत नहीं होता। यह शब्द सांसारिक कंगाली के बीच भी आध्यात्मिक स्वाभिमान और शक्ति को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'fāqa' (فاقة - starvation, extreme poverty) and the Persian present stem 'kash' (کش - from kashīdan, meaning to draw, bear, or endure).

प्रयोग

In classical and modern Urdu poetry, it frequently symbolizes the noble endurance of a dervish as well as the sociopolitical plight of the impoverished.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द