पहाड़

अर्थ

पर्वत, विशाल चट्टान या अत्यंत कठिन बाधा।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ पर्वत या विशाल चट्टान है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः विरह के भारी बोझ या फ़रहाद (कोहकन) द्वारा काटी गई दुष्कर शिला का प्रतीक बनता है। इस शेर में यह एक बाह्य और स्थूल बाधा के रूप में प्रयुक्त हुआ है जिसके समक्ष इश्क़ अपनी आंतरिक शक्ति प्रदर्शित करता है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan/Prakrit 'pahāḍa', originating from Old Indo-Aryan.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is prominently linked with the archetype of Farhad to symbolize arduous trials of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द