पहुँचियो

अर्थ

पहुँचना या लौट आना (आग्रहपूर्ण आज्ञार्थक रूप)।

विस्तार

यह 'पहुँचना' क्रिया का प्राचीन अनुरोधसूचक अथवा भविष्यकालीन आज्ञार्थक रूप है। मीर के इस शेर में इसका प्रयोग विदा लेते समय जल्द वापस लौटने की ताकीद और इल्तिजा के लिए हुआ है। यह बिछोह के दर्द और आत्मीयता से भरी हिदायत को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Hindustani verbal root pahunc-, descending through Middle Indo-Aryan and Prakrit roots related to arrival.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the '-iyo' verb ending was frequently employed for metric flexibility and to impart an endearing, courteous imperative tone.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द