पहुँचेगी

अर्थ

पहुँचेगी, मिलेगी या प्राप्त होगी।

विस्तार

'पहुँचेगी' क्रिया 'पहुँचना' का भविष्यत् काल, स्त्रीलिंग एकवचन रूप है। इस शेर में 'बहम पहुँचेगी' मुहावरे के रूप में आया है जिसका अर्थ 'प्राप्त होगी' या 'सुलभ होगी' है। कवि का आशय है कि एकांतवास तो मरने के बाद क़ब्र की मिट्टी के नीचे भी मिल जाएगा, इसलिए जीते-जी दुनिया की सैर का आनंद लेना चाहिए।

व्युत्पत्ति

Derived from Prakrit via Sanskrit प्रपद्यते (prapadyate, 'to attain, arrive') into Hindustani पहुँच- (pahũc-).

प्रयोग

In classical ghazal, it commonly describes the eventual arrival of a message, fate, sighs reaching the heavens, or union in the afterlife.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द