शब्दार्थ
पसंद
pasand
hinoun
अर्थ
पसंद, रुचि, मंज़ूरी या प्रिय लगना।
विस्तार
'पसंद' का आशय रुचि, चयन या स्वीकृति से है। प्रस्तुत शेर में 'पसंद आया' के रूप में इसका अर्थ है कि जीवन की क्षणभंगुरता से परिचित व्यक्ति को शराब का प्याला एकदम उपयुक्त और ग्राह्य लगा। यह नश्वर जीवन में सही आनंद और अवसर के सही चुनाव को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Persian 'pasand' (پسند), derived from the infinitive 'pasandīdan' (پسندیدن), meaning to approve, praise, or choose.
प्रयोग
In classical ghazal, 'pasand' is often used in verbal idioms like 'pasand aana' or 'pasand karna' to describe the beloved's elusive favor, artistic taste, or fatalistic choices.
उदाहरण
दिल को वही सादगी पसंद आई
जो कुछ भी यार को पसंद हो वही मंज़ूर है
समानार्थी
इंतिख़ाबमक़बूलरुचिमंज़ूर
संबंधित शब्द
पसंदीदानापसंदज़ौक़ख़्वाहिश
