पलंग

अर्थ

तेंदुआ या चीता (हिंसक चित्तीदार शिकारी जीव)

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'पलंग' का अर्थ चीता या तेंदुआ होता है। इस शेर में 'दाग़-ए-पलंग' (तेंदुए के चित्तेदार दाग़) वहशत और बेकाबू दीवानगी की अलामत हैं, जिससे ज़मुर्रद का प्याला भी भयानक लगने लगता है। यह चारपाई या खाट वाले आम हिन्दुस्तानी 'पलंग' से पूरी तरह भिन्न है।

व्युत्पत्ति

Persian 'palang' (leopard, panther).

प्रयोग

In the ghazal, it frequently symbolizes the lethal menace of the desert and the uncontrollable, feral intensity of grief or madness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द