शब्दार्थ
पर-साल
par-sāl
hiadverb
अर्थ
गत वर्ष, पिछला साल या बीता हुआ जमाना।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'पर-साल' का अर्थ पिछला वर्ष अथवा बीता हुआ समय होता है। इस शे'र में शायर हसरत से याद करता है कि अभी पिछले ही साल इस चमन में उसका भी आशियाना आबाद था।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'pār' (past, previous) and 'sāl' (year).
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal to create a painful contrast between present desolation and the happiness of the recent past.
उदाहरण
गुलशन में पर-साल भी वही बहार थी।
पर-साल यहाँ हमारा भी आशियाँ था।
समानार्थी
पारसालगत वर्षपिछला साल
संबंधित शब्द
सालअमसालआइंदा
