पर-फ़िशाँ

अर्थ

पर फड़फड़ाने वाला, पंख फैलाने या झाड़ने वाला।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ पंख फड़फड़ाना या पर झाड़ना है। इस शे'र में यह शमशीर (तलवार) के जौहर की लकीरों को पंखों से उपमित कर 'ग़फ़लत' के पर फड़फड़ाने की कैफ़ियत को बयान करता है। शास्त्रीय शायरी में यह बेताबी, उड़ान की तैयारी या तड़प का प्रतीक माना जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'par' (wing/feather) + 'fishān' (present stem of 'fishāndan', meaning to scatter, shake, or disperse).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used to evoke the pathos of a trapped bird fluttering in anguish or the restless stirrings of desire.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द