परीदा

अर्थ

उड़ा हुआ, फीका या ज़र्द।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ 'उड़ा हुआ' है, जो फ़ारसी क्रिया 'परीदन' (उड़ना) का कृदंत रूप है। शायरी में यह प्रायः चेहरे के उड़े हुए रंग या ज़र्दी ('रंग-ए-परीदा') के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में प्रेमी ने अपने उड़े हुए रंग को भी कबूतर और बाद-ए-सहर की मानिंद एक पैग़ामबर बनाकर भेजा है।

व्युत्पत्ति

Persian: past participle of 'parīdan' (پریدن, to fly).

प्रयोग

Conventionally compounded with 'rang' (رنگِ پریدہ) in classical ghazal to denote extreme grief, fear, or the pallor of love-sickness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द