शब्दार्थ
परी-चेहरा
pari-chehra
hiadjective
अर्थ
परी जैसे मुखड़े वाला, अत्यंत रूपवान, हसीन।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'परी-चेहरा' का आशय परी जैसे अलौकिक और अत्यंत मनमोहक सौंदर्य वाले महबूब से है। इस शेर में यह शब्द उन हसीन लोगों के लिए प्रयुक्त हुआ है जिनके नाज़-ओ-अंदाज़ और अदाएँ आशिक़ को विस्मित करती हैं। यह सांसारिक महबूब को परियों जैसी सुंदरता देने वाला एक पारंपरिक रूपक है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'parī' (fairy, nymph) and 'chehra' (face, countenance).
प्रयोग
Frequently used in the ghazal tradition to evoke the inaccessible and enchanting charm of the beloved.
उदाहरण
परी-चेहरा सनम की एक नज़र ने बेहाल कर दिया।
महफ़िल में उस परी-चेहरा के आते ही सब ख़ामोश हो गए।
समानार्थी
परी-रूमाह-रूहसीनख़ूबसूरत
संबंधित शब्द
परी-रूपरी-पैकरमाह-रुख़हुस्न
