परी

अर्थ

पंख होने की अवस्था, परवाज़; अप्सरा या परी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'परी' शब्द फ़ारसी 'पर' (पंख) में 'ई' प्रत्यय जोड़कर उड़ने की शक्ति या पंखों की अवस्था के अर्थ में प्रयुक्त होता है। इस शे'र में 'बे-बाल-ओ-परी' के अंतर्गत इसका अर्थ पंखहीनता या लाचारी से है। आम शायरी में यह अप्सरा या परम सुंदरी के लिए भी आता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'par' (feather, wing) with abstract suffix '-ī', or Persian 'parī' (fairy, avestan 'pairikā').

प्रयोग

In ghazal poetry, it frequently appears in compounds like 'bāl-o-parī' to depict freedom or captivity, alongside its common usage for an angelic beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द