शब्दार्थ
पत्थर
Patthar
hinoun
अर्थ
पत्थर, पाषाण; कठोर हृदय या निष्ठुर स्वभाव।
विस्तार
'पत्थर' का मूल अर्थ पाषाण या शिला है। शायरी में यह महबूब की बेरहमी, निष्ठुरता और संवेदनहीनता का सटीक प्रतीक माना जाता है। इस शेर में यह महबूब के दिल की कठोरता को दर्शाता है, जो किसी भी तरह पिघलने का नाम नहीं लेता।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'प्रस्तर' (prastara) via Prakrit 'पत्थर' (patthara).
प्रयोग
In classical ghazal imagery, stone is frequently juxtaposed against the fragile glass or mirror of the lover's heart to dramatize vulnerability against callous indifference.
उदाहरण
दिल-ए-नाज़ुक पे यूँ पत्थर गिराना ठीक नहीं
आईना टूट गया पत्थर की चोट खाकर
समानार्थी
संगपाषाणशिला
संबंधित शब्द
संगदिलकाँचआईनामोम
