पत्ता

अर्थ

पेड़ या पौधे का पात अथवा पर्ण।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'पत्ता' का तात्पर्य वृक्ष या पौधे के पत्र से है। मीर के इस शेर में 'पत्ता पत्ता' का प्रयोग बाग़ के हर छोटे और अदने हिस्से को दर्शाने के लिए हुआ है। यह भाव स्थापित करता है कि प्रेमी का हाल संसार के कण-कण को ज्ञात है, केवल उस बेपरवाह महबूब के सिवा।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'पत्र' (patra) via Prakrit 'पत्त' (patta) into Hindustani.

प्रयोग

In the ghazal, 'patta' is often paired with 'boota' or employed in scenes of autumn (khizan) to evoke frailty and transience.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द