पढ़ते

अर्थ

पढ़ते हुए या शेर का पाठ करते हुए।

विस्तार

इस शेर में 'पढ़ते' का अर्थ किसी को शायरी या कलाम सुनाते हुए सुनने से है। शायर का आशय है कि भविष्य में जब कोई इन अशआर को पढ़ेगा, तो सुनने वाला पछतावे और दाद में देर तक सिर धुनता रह जाएगा। यह शे'र-ख्वानी के गहरे भावनात्मक प्रभाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'पठति' (paṭhati, reads/recites) via Prakrit 'पढइ' (paḍhaï) into Hindustani 'पढ़ना'.

प्रयोग

Frequently used in classical Urdu poetry for the recitation of verses or the perusal of letters from the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द