पड़ीं

अर्थ

आ पड़ीं, बीतीं, या घटित हुईं (स्त्रीलिंग बहुवचन)।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'पड़ीं' क्रिया 'पड़ना' का भूतकालिक स्त्रीलिंग बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ आ पड़ना या बीतना है। यह कवि पर लगातार टूटी 'मुश्किलों' और विपदाओं की ओर संकेत करता है। इन कठिनाइयों के निरंतर झेलने से वे अंततः स्वाभाविक और सरल जान पड़ने लगीं।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'पतति' (patati - falls) through Prakrit 'पडइ' (paḍaï) into Old Hindi/Hindavi 'पड़ना'.

प्रयोग

Commonly used in ghazals to evoke the sudden or inevitable descent of grief, calamity, or misfortune upon the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द