पड़ी

अर्थ

पड़ी हुई, रखी हुई या गिरवी रखी हुई।

विस्तार

'पड़ी' क्रिया 'पड़ना' का स्त्रीलिंग रूप है, जिसका सामान्य अर्थ गिरना या रखा होना है। प्रस्तुत शेर में 'गिरो पड़ी है' मुहावरेदार रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ शराबखाने में किसी वस्तु का बंधक या गिरवी रखा होना है। यह बेबसी और सांसारिक वस्तुओं की निरर्थकता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit पतति (patati, falls) through Prakrit पडइ (paḍaï) to Hindustani पड़ना (paṛnā).

प्रयोग

In ghazal poetry, forms of 'paṛnā' are frequently employed to portray helplessness, intoxication, or objects lying abandoned in dust or pawned at a tavern.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द