पिंहाँ

अर्थ

छिपा हुआ, गुप्त, ओझल, अदृश्य।

विस्तार

इसका अर्थ छिपा हुआ, गुप्त या ओझल होना है। प्रस्तुत शेर में यह वियोग और अकेलेपन की उस इंतहा को दर्शाता है जहाँ क़यामत के प्रखर सूरज के नीचे भी परछाईं वक्ता से छिप जाती है। यह अंतहीन भय और एकाकीपन को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Persian (پنہان - pinhān), meaning hidden, private, or concealed.

प्रयोग

Frequently paired with themes of unexpressed grief (dard-e-pinhāñ) or concealed secrets of the heart in classical ghazal.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द