पोशीदन

अर्थ

ढकना, छिपाना, आँख मूँदना या नज़रअंदाज़ करना।

विस्तार

फ़ारसी में 'पोशीदन' एक मसदर (क्रिया) है जिसका अर्थ ढकना या छिपाना होता है। इस शे'र में यह 'चश्म' (आँख) के साथ मिलकर 'चश्म-पोशीदन' बनता है, जिसका अर्थ आँख मूँदना या तकल्लुफ़ के तहत अनदेखा करना है। यहाँ औपचारिक शिष्टाचार और जानबूझकर की गई पर्दापोशी के भाव को प्रकट किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian infinitive 'پوشیدن' (poshīdan/pōshīdan), from Middle Persian 'pōšīdan' (to cover, conceal, put on clothes).

प्रयोग

In classical Urdu and Persian poetry, it commonly appears in verbal phrases like 'chashm-poshīdan' to signify deliberate oversight, graceful forbearance, or closing one's eyes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द