शब्दार्थ

पुश्ता

pushta

hinoun

अर्थ

टीला, कगार, बाँध या रेत का ढेर।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'पुश्ता' का अर्थ टीला, ढूह या बाँध होता है। प्रस्तुत शेर में यह हवा से बने रेत के टीले के संदर्भ में आया है, जिसे कभी गुज़र चुके कारवाँ का रूप बताया गया है। यह शब्द नश्वरता और समय की मार से नष्ट हुए जीवन के अवशेषों को चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

From Persian پشته (pushtah, 'mound, hillock, embankment'), derived from پشت (pusht, 'back').

प्रयोग

In ghazals, it frequently evokes either an embankment resisting a flood of tears or a windblown mound of sand symbolizing mortality.

उदाहरण

रेत का पुश्ता हवा के तेज़ झोंके से बिखर गया

नदी के किनारे टूटा हुआ पुश्ता अब भी बाक़ी है

समानार्थी

टीलाढूहबाँधकगार

संबंधित शब्द

पुश्तरेगबयाबाँ
← शब्दकोश पर वापस