शब्दार्थ
पीले
peele
hiadjective
अर्थ
पीले रंग के; पीत वर्ण के।
विस्तार
इस शे'र में 'पीले' शब्द सहरा के फूलों के लिबास के ज़र्द रंग को दर्शाता है। यहाँ 'पीले पीले' की पुनरावृत्ति रंग की प्रचुरता और विविधता पर ज़ोर देती है। यह प्रकृति के सौंदर्य और फूलों के रंगीन परिधान का सजीव चित्रण करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'पीत' (pīta) via Prakrit 'पील' (pīla).
प्रयोग
In Urdu poetry, 'peela' or 'zard' often signifies autumn, paleness of love-sickness, or, as here in reduplication, vibrant natural coloring.
उदाहरण
पीले पत्ते शाख़ से गिरते रहे।
पीले पीले फूलों से दामन भर गया।
समानार्थी
ज़र्दपीतबसंती
संबंधित शब्द
पीलापीलापननीलेऊदे
