शब्दार्थ

पारस

Pārs

hiproper noun

अर्थ

फ़ारस, प्राचीन ईरान (ऐतिहासिक क्षेत्र या देश)।

विस्तार

इस शे'र में 'पारस' का अर्थ ऐतिहासिक फ़ारस (प्राचीन ईरान) से है। यहाँ कवि मिस्र, हिजाज़, शाम और पारस का उल्लेख भौगोलिक और राष्ट्रीय सीमाओं के रूप में करते हैं। साधक को इन सभी भौतिक एवं स्थानिक सीमाओं से परे जाकर सार्वभौमिक सत्य की राह पर चलने का निर्देश दिया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian (Pārs), the ancient name of the region of Fars/Persia.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'Pārs' is invoked to signify ancient Persian imperial prestige or regional identity.

उदाहरण

मिस्र ओ हिजाज़ से गुज़र पारस ओ शाम से गुज़र

तख़्त-ए-पारस की बुलंदी अब फ़साना हो गई

समानार्थी

फ़ारसईरानअजम

संबंधित शब्द

हिजाज़शाममिस्रमक़ाम
← शब्दकोश पर वापस