पैराहन

अर्थ

वस्त्र, परिधान, पोशाक या चोला।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'पैराहन' का अर्थ पोशाक, चोला अथवा कुरता होता है। ग़ालिब के इस शेर में यह एक रूपक है जहाँ फूलों को सरू के लंबे दरख़्त का लिबास क़रार दिया गया है। यह शब्द प्रेम में महबूब की खुशबू अथवा विरह में चाक-ए-दामन के संदर्भ में ख़ास अहमियत रखता है।

व्युत्पत्ति

Persian (پیراهن / pairāhan), meaning shirt or tunic.

प्रयोग

Commonly invoked in classical ghazal imagery alongside the scent of the beloved or the legendary shirt of Joseph (pairahan-e-Yusuf).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द