शब्दार्थ

पुर्सिश

pursish

hinoun, feminine

अर्थ

खैर-ख़बर लेना, हाल-चाल पूछना, या पूछ-ताछ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'पुर्सिश' का अर्थ किसी का हाल-चाल पूछना या मिज़ाज-पुर्सी करना होता है। इस शे'र में इश्क़ दिल के ज़ख़्मों का हाल जानने के बहाने आता है, मगर मरहम की जगह ज़ख़्मों पर नमक छिड़कने की तैयारी रखता है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from the verb pursīdan (to ask, inquire).

प्रयोग

Commonly used in ghazals to depict the beloved's feigned sympathy or the dread of divine interrogation on the Day of Judgment.

उदाहरण

पुर्सिश-ए-हाल-ए-दिल

पुर्सिश-ए-आमाल

समानार्थी

मिज़ाज-पुर्सीदरयाफ़्तइस्तिफ़्सारपूछ-ताछ

संबंधित शब्द

पुर्सीदापुर्सानअहवाल-पुर्सी
← शब्दकोश पर वापस