शब्दार्थ
पुरानी
purānī
hiadjective
अर्थ
प्राचीन, पूर्वकालिक, या बीते समय की।
विस्तार
काव्य में 'पुरानी' बीते हुए समय की किसी ऐसी स्थिति या भावना को सूचित करता है जिसमें एक विशेष गहराई या स्मृतियों का प्रभाव होता है। इस शेर में यह 'तपिश' की विशेषता बता रहा है, जिससे आशय उस पूर्वकालिक तीव्र ताप और निष्ठा से है जो अब पतंगे और शमा के रिश्ते से लुप्त हो चुका है। यह शब्द बीते दिनों के सच्चे प्रेम और वर्तमान के फीकेपन के अंतर को उभारता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit पुराण (purāṇa, meaning 'ancient' or 'belonging to olden times') through Prakrit into Hindustani.
प्रयोग
In ghazal poetry, it commonly pairs with words of feeling like dard, tapish, or dastaan to summon nostalgia for bygone love and grief.
उदाहरण
दिल की वो पुरानी कसक
गुजरे ज़माने की पुरानी यादें
समानार्थी
क़दीमदेरीनाप्राचीन
संबंधित शब्द
पुरानापुरातनगुज़श्ता
