पुर-गुल

अर्थ

फूलों से भरा हुआ; गुलज़ार; प्रफुल्लित।

विस्तार

'पुर-गुल' का अर्थ है फूलों से भरा हुआ या खिला हुआ। इस शेर में आशिक़ के लिए मक़्तल (वधस्थल) की ओर जाना कष्ट नहीं बल्कि आनंद है, जहाँ ज़ख़्मों की कल्पना से ही निगाह का दामन लाल फूलों से भर जाता है। यहाँ ज़ख़्म को गुलाब की उपमा दी गई है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'pur' (full, filled) and 'gul' (flower, rose).

प्रयोग

In classical ghazal, it frequently symbolizes either the splendor of spring or the beloved's body and lover's bloody wounds envisioned as radiant blossoms.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द