पुर-ख़ार

अर्थ

काँटों से भरा हुआ; कंटकाकीर्ण।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ 'काँटों से भरा' या 'कंटकाकीर्ण' है, जो किसी कष्टप्रद मार्ग को दर्शाता है। इस शेर में 'वादी-ए-पुर-ख़ार' इश्क़ के उस बीहड़ का प्रतीक है जहाँ प्यासे काँटे आशिक़ के छालों से बहने वाले लहू की राह देख रहे हैं।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'pur' (full) and 'khār' (thorn).

प्रयोग

Commonly compounded with 'vādī' (valley) or 'rāh' (path) in the ghazal tradition to evoke the trials and voluntary suffering of the true lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द