शब्दार्थ

पुर-आरज़ू

pur-ārzū

hiadjective

अर्थ

इच्छाओं और अरमानों से भरा हुआ।

विस्तार

फ़ारसी के 'पुर' (भरा हुआ) और 'आरज़ू' (इच्छा, तमन्ना) से मिलकर बना यह शब्द अरमानों और हसरतों से भरी अवस्था को दर्शाता है। शेर में यह 'जान-ए-पुर-आरज़ू' के रूप में प्रयुक्त है, जो उस व्यथित आत्मा की ओर संकेत करता है जो इच्छाओं से परिपूर्ण होने के बावजूद किसी के आगे हाथ नहीं फैलाती।

व्युत्पत्ति

Persian: 'pur' (full) + 'ārzū' (desire, wish).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'pur-ārzū' often qualifies the heart or soul to highlight the tragic tension between overwhelming inner yearning and enduring self-respect.

उदाहरण

दिल-ए-पुर-आरज़ू की बेक़रारी

निगाह-ए-पुर-आरज़ू का ख़ामोश शिकवा

समानार्थी

हसरत-ज़दामुश्ताक़आरज़ूमंदपुर-तमन्ना

संबंधित शब्द

आरज़ूपुर-हसरतपुर-दर्दआरज़ूमंद
← शब्दकोश पर वापस