पारे

अर्थ

टुकड़े, खंड, या बिखरे हुए हिस्से।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू में 'पारे' शब्द 'पारा' (टुकड़ा) का बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ बिखरे हुए अंश या खंड होता है। इस शेर में यह 'तख़्ता-पारे' के रूप में इस्तेमाल हुआ है, जो आँसुओं के तूफ़ान में तबाह हुए जहाज़ के बहते हुए तख़्तों के टुकड़ों को दर्शाता है। यह विरह और बर्बादी के चरम भाव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (پاره - pārah, meaning piece, portion, or fragment).

प्रयोग

In ghazal imagery, it is commonly paired with broken entities like the heart ('dil ke paare') or shattered vessels.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द