शब्दार्थ

पियाला

piyaala

hinoun

अर्थ

शराब या पेय पीने का पात्र; प्याला या जाम।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'पियाला' मदिरा पीने के पात्र या कटोरे को कहते हैं। इस शे’र में यह उस बेजान वस्तु का प्रतीक है जो महफ़िल की अंतहीन गर्दिश (चक्कर) को बिना थके सहती है, जबकि संवेदनशील इंसान का दिल दुखों के निरंतर चक्र से घबरा उठता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Persian 'پیاله' (piyāla), meaning a drinking cup or bowl.

प्रयोग

Frequently coupled with 'saaghar', it symbolizes both spiritual illumination and the rotating instrument of fate in ghazal imagery.

उदाहरण

दौर-ए-पियाला महफ़िल में चलता रहा।

शौक़ की मय से पियाला लबरेज़ था।

समानार्थी

साग़रजामबादा-कश

संबंधित शब्द

साग़रजाममयमयख़ाना
← शब्दकोश पर वापस