पिन्हानी

अर्थ

गुप्त, छिपा हुआ, पोशीदा या गोपनीय।

विस्तार

'पिन्हानी' का अर्थ गुप्त, छिपा हुआ या अंतर्मन का होता है। प्रस्तुत शे'र में 'पुर्सिश-हा-ए-पिन्हानी' से मुराद वह मौन या गुप्त ख़ैरियत-तलबी है जो प्रत्यक्ष नहीं होती, जिसके विश्वास पर माशूक़ ज़ाहिरी तौर पर बेपरवाह दिखाई देता है।

व्युत्पत्ति

Persian: Derived from 'pinhān' (hidden, secret) with the relational or attributive suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it often contrasts an overt outward lack of emotion with a covert, deep inner intimacy or sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द