पादशाही

अर्थ

बादशाही, राजत्व, हुकूमत या सल्तनत।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'पादशाही' का अर्थ राजसत्ता, बादशाहत या प्रभुत्व है। प्रस्तुत शे'र में यह केवल सांसारिक हुकूमत के बजाय आत्म-ज्ञान (ख़ुदी) के बल पर प्राप्त होने वाले आध्यात्मिक आधिपत्य और गरिमा को व्यक्त करता है। जो अपने आत्म-स्वरूप को पहचान लेता है, उसका स्थान किसी सम्राट से कम नहीं होता।

व्युत्पत्ति

Persian (پادشاہی / pādshāhī), derived from 'pādshāh' (emperor/monarch) with the abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazal and Sufi-oriented poetry, it is frequently juxtaposed with 'faqīrī' or 'gadāī' to demonstrate that spiritual detachment is superior to imperial domain.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द