शब्दार्थ

पा-दारी

pā-dārī

hinoun, feminine

अर्थ

स्थिरता, स्थायित्व, दृढ़ता या क़ायम रहना।

विस्तार

इस शब्द का अर्थ स्थिरता, स्थायित्व या किसी स्थान पर दृढ़तापूर्वक जमे रहना है। प्रस्तुत शेर में इससे आशय आशिक़ के स्थायी निवास और वफ़ा से है, जो माशूक़ के कूचे और मकान मालिक को प्रतिष्ठा प्रदान करता है। यह प्रेमी के अटल जुड़ाव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of pā (foot) + dār (holding) + -ī (abstract noun suffix), literally meaning having firm footing or durability.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is employed to highlight either enduring loyalty in love or the rarity of permanence in a transient world.

उदाहरण

इश्क़ में पा-दारी की तलब

दहर के नक्श में पा-दारी कहाँ

समानार्थी

पायदारीइस्तिहकामक़ियामसबात

संबंधित शब्द

पा-दारपा-बर-जामकीनसबात
← शब्दकोश पर वापस