पुतली

अर्थ

आँख की पुतली; गुड़िया या काठपुतली।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'पुतली' का प्रयोग प्रमुख रूप से आँख के तारे अथवा दृष्टि के केंद्र के अर्थ में होता है। प्रस्तुत शे'र में यह सूर्य और चंद्रमा की आँख की पुतली का संकेत करती है, जिसे आकाश अत्यंत अनमोल मोती समझता है। इसके अतिरिक्त इसका अर्थ काठपुतली भी होता है, जो नियति की विवशता दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'puttalikā' (small doll, figurine), evolving in Prakrit and Hindustani to mean both a doll and the miniature reflection/pupil in the eye.

प्रयोग

In ghazals, it is frequently combined with eyes ('chashm' or 'aankh') to evoke adoration, tearful sight, or deep longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द