पीता

अर्थ

तरल पदार्थ का सेवन करना; घूँट लेना।

विस्तार

इस शेर में 'पीता' शब्द क्रिया 'पीना' का वर्तमानकालिक रूप है। यह 'पाँव धो के पीना' मुहावरे का हिस्सा बनकर अमीर ख़ुसरो के प्रति अत्यधिक श्रद्धा, विनय और शागिर्दी के भाव को व्यक्त करता है। शायर का मानना है कि उसके कलाम की मिठास ख़ुसरो के फ़ैज़ और चरणामृत के प्रभाव से है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'पिबति' (pibati) / 'पान' (pāna) through Prakrit 'पिअइ' (piai) to Old Hindi / Urdu 'पीना' (pīnā).

प्रयोग

Commonly appears in Urdu poetry in the context of drinking wine (sharab-noshi) or metaphorical grief, as well as in devotional idioms of servitude.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द