पूछने

अर्थ

हाल-चाल या ख़ैरियत दरियाफ़्त करने के लिए।

विस्तार

इस शे'र में 'पूछने' का विशिष्ट अर्थ किसी बीमार या मरणासन्न की मिज़ाजपुर्सी और तीमारदारी करने आने से है। प्रेमी अपनी अंतिम घड़ियों में है और महबूब प्रेम के खिंचाव से उसका हाल पूछने पहुँचा है। यह केवल सवाल करने का नहीं, बल्कि सांत्वना और ख़ैरियत जानने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit प्रच्छ (pracch, 'to ask/inquire') via Prakrit पुच्छइ (pucchai) to Hindustani पूछना (pūchhnā).

प्रयोग

In the ghazal tradition, the beloved arriving to inquire after the lover during the agony of death ('naza'') is a celebrated motif of bittersweet climax.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द