पीछे

अर्थ

अनुपस्थिति में, बाद में या पीछे की ओर।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'पीछे' का अर्थ स्थान सूचक होने के साथ-साथ किसी की गैर-मौजूदगी अथवा विरह की दशा को भी दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'तिरे पीछे' का आशय 'तेरी अनुपस्थिति में' है, जिसे शायर ने 'मिरे आगे' के विपरीत रखकर वियोग और संयोग का सशक्त विरोधाभास रचा है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit पश्चात् (paścāt) through Prakrit पिच्छ (piccha) into Hindustani.

प्रयोग

Frequently juxtaposed with 'aage' (in front) in ghazals to construct antithetical conceits of presence versus absence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द