शब्दार्थ
पूछूँ
pūchhūñ
hiverb
अर्थ
सवाल करूँ, दरयाफ़्त करूँ या जवाब माँगूँ।
विस्तार
'पूछूँ' क्रिया 'पूछना' का उत्तम पुरुष एकवचन रूप है, जो सम्भावना अथवा इच्छा को प्रकट करता है। इस शे'र में यह मिट्टी (क़ब्र) से उन अनमोल हस्तियों के बारे में हिसाब माँगने और सवाल करने की अधूरी तमन्ना को व्यक्त करता है। यह शब्द नश्वरता के सम्मुख विवशता और दार्शनिक बेचैनी को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Inherited from Prakrit 'pucchai' (𑀧𑀼𑀘𑁆𑀙𑀇), from Sanskrit 'pṛcchati' (पृच्छति, 'asks, inquires').
प्रयोग
Commonly used in ghazal poetry to express a speaker's yearning for truth, grievance against fate, or tender interrogation of the beloved.
उदाहरण
हाल-ए-दिल किस से जा के पूछूँ मैं
गर इजाज़त हो तो एक बात पूछूँ
समानार्थी
दरयाफ़्त करूँसवाल करूँइस्तेफ़सार करूँ
संबंधित शब्द
पूछनापूछ-ताछपुर्साँ
