शब्दार्थ

पेचाँ

pechāñ

hiadjective

अर्थ

बलखाता हुआ, घुमावदार या चक्करदार।

विस्तार

'पेचाँ' का आशय बलखाती, चक्कर काटती या मुड़ी हुई दशा से है। मीर के इस शे’र में यह हवा की उस लहरदार गति का वर्णन करता है जो आशिक़ को दीवानगी में बाँधने वाली ज़ंजीर जैसी प्रतीत होती है।

व्युत्पत्ति

Persian: present participle of 'pechīdan' (to twist, coil, entangle).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazals to depict curling locks of hair (zulf), ascending smoke (dood), or swirling gusts of madness.

उदाहरण

दूद-ए-दिल पेचाँ

मौज-ए-हवा पेचाँ

समानार्थी

ख़म-दारबलखातापेचीदा

संबंधित शब्द

पेचपेच-ओ-ख़मपेचीदगी
← शब्दकोश पर वापस