शब्दार्थ

पिघलने

pighalne

hiverb

अर्थ

पिघलने या द्रवित होने की अवस्था या क्रिया।

विस्तार

कविता में इसका अर्थ अत्यधिक ताप से गलना या विरह के प्रभाव में द्रवित होना है। इस शेर में यह पतंगे के शमा की लौ में भस्म या विलीन होने की दर्दनाक दास्तान को दर्शाता है, जिसमें अब पहले जैसी तड़प नहीं रही। यह आंतरिक पीड़ा, आत्म-समर्पण और विनाश का सूचक है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit प्रगल (pragala) or विगलति (vigalati) via Prakrit पगलइ (pagalaï) to Hindi-Urdu पिघलना (pighalnā).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is frequently employed to depict the gradual dissolution of a candle (sham'a) or the softening of a stony heart through grief.

उदाहरण

शमा के पिघलने का सबब कौन जाने

दिल-ए-संगे को पिघलने में ज़माना लगा

समानार्थी

गलनेघुलनेद्रवित होने

संबंधित शब्द

तपिशजलनमोमशमा
← शब्दकोश पर वापस