शब्दार्थ
पिघलते
pighalte
hiverb
अर्थ
पिघलना, द्रवित होना या दिल का पसीजना।
विस्तार
काव्य में इसका लाक्षणिक अर्थ किसी कठोर अथवा संगदिल व्यक्ति के दिल में रहम या प्रेम का जागना है। प्रस्तुत शे'र में यह पत्थर जैसे कठोर दिलों के कभी भी नर्म न पड़ने या न पिघलने की स्थिति को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit प्रगलन (pragalana) through Prakrit, developing into Hindi/Urdu pighalnā.
प्रयोग
Commonly contrasted with stone-heartedness (संगदिली) in classical ghazals to show whether a lover's sighs can move the beloved.
उदाहरण
नालों की तपिश से पत्थर भी पिघलते हैं
किसका दिल इस दर्द पर नहीं पिघलता
समानार्थी
गलतेपसीजतेद्रवित होते
संबंधित शब्द
पिघलनानर्मपत्थरमोम
