शब्दार्थ

पिघली

pighlī

hiadjective

अर्थ

द्रवीभूत, पिघली हुई या गली हुई।

विस्तार

शाब्दिक रूप से ताप के प्रभाव से गलकर तरल हुई वस्तु को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'पिघली हुई आग' लाल शराब या मदिरा के लिए प्रयुक्त एक सुंदर रूपक है। यह शराब की चमक और नशे की आंतरिक गर्मी को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'प्रगल' (pragala) / 'प्रगलन' (pragalana) via Prakrit 'पगलइ' (pagalaï) to Hindustani 'पिघलना' (pighalnā).

प्रयोग

In Urdu ghazals, it is frequently combined with words like fire, gold, or stone to craft sensory metaphors for wine, tears, or softened hearts.

उदाहरण

पिघली हुई मोम

पिघली हुई आग सा जाम

समानार्थी

द्रवितगलीगुलिंदा

संबंधित शब्द

पिघलनापिघलावआगअयाग़
← शब्दकोश पर वापस