शब्दार्थ

पंखुड़ी

pankhuṛī

hinoun (feminine)

अर्थ

फूल की कोमल पत्ती या दल।

विस्तार

इसका अर्थ फूल की कोमल पत्ती या दल है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह नफ़ासत, नज़ाकत और कोमलता का सुंदर प्रतीक मानी जाती है। प्रस्तुत शेर में महबूब के नाज़ुक लबों की तुलना गुलाब की पंखुड़ी से की गई है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit पक्ष (pakṣa, meaning 'wing' or 'feather'), which evolved via Prakrit into modern Indo-Aryan to denote a petal.

प्रयोग

A classic ghazal motif traditionally deployed to illustrate the supreme fragility, texture, and redness of the beloved's lips.

उदाहरण

शबनम के क़तरे हर इक पंखुड़ी पर चमक रहे थे।

गुलाब की पंखुड़ी जैसे नाज़ुक और सुर्ख़ लब।

समानार्थी

पत्तीदलबर्ग-ए-गुल

संबंधित शब्द

गुलाबलबनाज़ुकीफूल
← शब्दकोश पर वापस