पैकर-आराई

अर्थ

रूप या शरीर को संवारना अथवा आकार देना।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'पैकर-आराई' का अर्थ किसी रूप, शरीर या आकृति को गढ़ना, संवारना और साकार करना है। प्रस्तुत शेर में यह मोम के पिघलने की प्रक्रिया से रूप धारण करने की व्यवस्था को व्यक्त करता है। यह इस दार्शनिक विचार को दर्शाता है कि किसी भी रचना या रूप के प्रकटीकरण के लिए पीड़ा और परिवर्तन अनिवार्य हैं।

व्युत्पत्ति

Persian: 'paikar' (body, form, effigy) + 'ārā'ī' (adorning, embellishing, from ārāstan).

प्रयोग

Commonly employed in metaphysical and mystical couplets to contrast external physical embodiment with inner spiritual essence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द