शब्दार्थ
पुकारें
pukāreñ
hiverb
अर्थ
आवाज़ देना, फ़रियाद करना या गुहार लगाना।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'पुकारें' का अर्थ गुहार लगाना, आवाज़ देना या विलाप करते हुए मदद माँगना है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ की उस बेबसी को व्यक्त करता है जहाँ वह नहीं जानता कि वह किसके सामने जाकर अपनी व्यथा सुनाए। यह शब्द 'फ़रियाद' के साथ मिलकर निरुपायता और दर्द की तीव्रता को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Inherited from Middle Indo-Aryan, related to the Sanskrit onomatopoeic base 'फुत्-कार' (phut-kāra) or 'उत्-क्रोश्' (ut-kroś, to cry aloud).
प्रयोग
Commonly used in classical ghazal to depict the lover's unanswered cries and lamentations before an indifferent beloved or an unjust fate.
उदाहरण
कहाँ जा के पुकारें इस बेबसी में
हर साँस से बस तुझे ही पुकारें
समानार्थी
गुहारनाबुलानाआवाज़ देना
संबंधित शब्द
पुकारफ़रियादनालाआवाज़
