पाकीज़ा

अर्थ

पवित्र, शुद्ध, साफ़, निष्कलंक।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'पाकीज़ा' का आशय परम पवित्रता, शुचिता और निष्कलंक भाव से है। प्रस्तुत शेर में यह आँसू रूपी मोती की विशुद्धता और साफ़-सुथरेपन को दर्शाने के लिए आया है। यह शब्द साधारण व्यथा को एक पावन और सम्मानित गरिमा प्रदान करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (pākīzah), derived from 'pāk' (pure, clean) with the adjectival suffix '-īzah'.

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazal to venerate unsullied affection, spiritual devotion, or the sacred grief of weeping.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द