पैकाँ

अर्थ

तीर की नोक या भाल; बाण।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'पैकाँ' तीर की लोहे की तीखी नोक या भाल को कहते हैं। इस शे’र में यह तीर के उस चुभने वाले घाव का प्रतीक है जो भीतर गड़कर बेचैनी देता है और राहत नहीं बनने देता। यह प्रायः महबूब की जानलेवा निगाहों के तीर का रूपक होता है।

व्युत्पत्ति

Persian (پیکان - paykān), signifying the barbed head or tip of an arrow.

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition to evoke the hidden, deeply embedded pain caused by the beloved's glance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द