पाई

अर्थ

प्राप्त की, हासिल की (पाना क्रिया का भूतकालिक रूप)।

विस्तार

काव्य में 'पाई' शब्द मुख्य रूप से 'पाना' क्रिया के स्त्रीलिंग भूतकाल के रूप में प्रयुक्त होता है, जिसका अर्थ किसी दशा, राहत अथवा रंज को हासिल करना है। यह अक्सर ग़ज़लों में क़ाफ़िए के रूप में प्रयुक्त होकर प्रेम में मिले दर्द या मुक्ति को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit प्राप्नोति (prāpnoti) / प्राप्य (prāpya) through Prakrit पावइ (pāvai) to Hindustani पाना (pānā).

प्रयोग

Commonly deployed as a rhyming word (qafiya) matched with nouns of feminine gender such as 'rusvāī', 'rihāī', or 'judāī'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द